摘要： 克日，行动波尔多陌头泛起约600名行动家抗议该产区酒农运用杀虫剂。家走酒农剂 ABSTRACT： Recently,上波杀虫 around 600 activists have taken to the streets in Bordeaux to protest against the use of pesticides by the region’s winegrowers.

2016年2月14日，行动家脸带口罩，尔多身着防护服，抗议手上高举写有“呵护儿童”等口号的当地标牌走上了波尔多陌头，以示抗议该地域酒农运用杀虫剂。运用

据《法国天下报》（Le Monde）的行动报道称，在抗议行动爆发前，家走酒农剂往年2月2日法外洋地电视台曾经播出一部电视记实片，上波杀虫片中正告对于杀虫剂的尔多运用会对于人类瘦弱以及做作情景组成较大的危害，其中特意指出在波尔多地域葡萄园内存在大批运用杀虫剂的抗议情景。

　　到当初为止，当地葡萄酒财富是运用法国吉伦特省（Gironde）的最紧张的财富，这一财富占有该省农业破费比例的行动80%，其缔造的年产值总量高达400万欧元。

　　可是，情景呵护论者最近开始奔走疾呼，抗议波尔多（吉伦特省省城）葡萄酒财富。此前，据驰名杂志《酒饮商务》（The Drinks Business）报道，位于波尔多临近的维伦纽夫（Villeneuve）镇统领的一座村落子内有23名小学生以及教育他们的教师疑因化学喷雾的运用而熏染上疾病。

　　抗议者援用下述钻研中对于运用杀虫剂灭除了葡萄树病害的实用性服从，用以召唤抵抗运用杀虫剂。

　　2015年一份由法国国家农业钻研院（INRA）以及法国农业商会（French Chambers of Agriculture）散漫收回的对于葡萄树病虫害的钻研陈说已经指出，当初葡萄园中罕用的多少种化学药剂已经患上到成果，其中搜罗抵抗罕有葡萄树病害的白粉病以及灰霉病的化学药剂。

　　波尔多葡萄酒行业理事会（Conseil Interprofessionnel du Vin de Bordeaux）主席伯纳德·法杰（Bernard Farges）坚称，他们曾经试图克制当地酒农不断运用杀虫剂，而且无关职员当初仍在凭证不同尺度以及相关纪律与当地的酒农妨碍进一步的相同。

　　日前，法杰在接受《法国天下报》的采访时宣告申明，“咱们运用的是注册产物，并担当着相关的社会责任，有使命见告酒农绿色种植的紧张性，可是假如有人想要冲破纪律，那末惟独国家可能做出响应的修正。”

　　凭证2015年9月《酒饮商务》的报道，法国卫生局曾经指出，葡萄园内因不能杜相对于杀虫剂的运用是苏玳（Sauternes，位于波尔多南部贵腐酒酿造的传统产区）地域儿童癌症的发病率居高不下的紧张原因。

　　苏玳地域的居夷易近震撼于当地卫去世气愿望构ASR宣告的瘦弱陈说，该陈说指出，在苏玳地域中间地带的帕涅克（Preignac）村落中，儿童罹癌的多少率是法国境内平均水平的五倍。（编译/Lawrence）